کار کردن و درآمد داشتن، اهمیت خیلی زیادی دارد. اما چگونه کار کردن مهم‌تر است. برای انجام هر کاری، باید هم مهارت آن را داشته باشیم و هم صداقت را رعایت کنیم. اگر این دو را درست انجام ندهیم، مثل فرانسیسکو به خود و دیگران ضرر می‌زنیم. پدربزرگ فرانسیسکو تازه دو روز است به کالیفرنیا رسیده. او انگلیسی بلد نیست و برای همین، نوه‌اش در پیدا کردن کار به او کمک می‌کند. اما فرانسیسکو با پنهان کردن حقیقت، پدربزرگ و خودش را حسابی توی دردسر می‌اندازد. او از این خرابکاری درس بزرگی می‌گیرد و با کمک پدربزرگ سعی می‌کند اشتباهش را جبران کند.